Not much to be done with those. Honda considered them a ‘replace assembly’ part. There are ways to get them apart, usually to clean or replace the LCD cover. Since you’re getting tactile feedback from the button, chances are it’s a cold/broken solder connection on the board.